Cisco Adaptive Security Appliance (ASA) SNMP Buffer Overflow Vulnerability — A buffer overflow vulnerability in the Simple Network Management Protocol (SNMP) code of Cisco ASA software could allow an attacker to cause a reload of the affected system or to remotely execute code.
Cisco ASA SNMP buffer overflow vulnerability allows remote code execution or system denial of service. Attackers can exploit this critical flaw without authentication to compromise affected security appliances.
ثغرة تجاوز المخزن المؤقت في كود SNMP بأجهزة Cisco ASA تسمح بتنفيذ أكواد بعيدة أو إعادة تحميل النظام. المهاجمون يمكنهم استغلال هذه الثغرة دون الحاجة للمصادقة عبر إرسال حزم SNMP خاصة.
ثغرة تجاوز المخزن المؤقت في بروتوكول SNMP بأجهزة Cisco ASA تسمح بتنفيذ أكواد بعيدة أو إيقاف الخدمة. يمكن للمهاجمين استغلال هذه الثغرة الحرجة دون مصادقة للتحكم بأجهزة الأمان.
Immediately update Cisco ASA to patched versions (15.2.4.16 or later, 15.3.3.6 or later, 15.4.2.13 or later). Disable SNMP if not required. Implement network access controls to restrict SNMP traffic to trusted management networks only.
قم بتحديث Cisco ASA فوراً إلى الإصدارات المصححة. عطّل SNMP إذا لم تكن مطلوبة. طبّق ضوابط الوصول للشبكة لتقييد حركة SNMP للشبكات الموثوقة فقط.