FIBARO System Home Center 5.021 contains a remote file inclusion vulnerability in the undocumented proxy API that allows attackers to include arbitrary client-side scripts. Attackers can exploit the 'url' GET parameter to inject malicious JavaScript and potentially hijack user sessions or manipulate page content.
FIBARO System Home Center 5.021 contains a remote file inclusion vulnerability in an undocumented proxy API that allows attackers to inject arbitrary client-side scripts via the 'url' GET parameter. This vulnerability enables session hijacking and page content manipulation affecting smart home installations.
تحتوي نسخة 5.021 من نظام التحكم الذكي FIBARO Home Center على ثغرة في واجهة برمجية وكيل غير موثقة تسمح بإدراج ملفات بعيدة. يمكن للمهاجمين استخدام معامل 'url' لحقن برامج نصية خبيثة وسرقة بيانات الجلسة أو تعديل محتوى الصفحات. تؤثر هذه الثغرة على أنظمة المنازل الذكية والمباني الموصولة بالإنترنت.
نظام FIBARO Home Center الإصدار 5.021 يحتوي على ثغرة إدراج ملفات بعيدة في واجهة برمجية وكيل غير موثقة تسمح للمهاجمين بحقن برامج نصية عشوائية من جانب العميل. يمكن للمهاجمين استغلال معامل 'url' لسرقة جلسات المستخدم أو التلاعب بمحتوى الصفحة.
Upgrade FIBARO System Home Center to version 5.022 or later immediately. Implement network segmentation to restrict access to the proxy API endpoint. Apply Web Application Firewall (WAF) rules to block suspicious 'url' parameter values. Monitor and log all API requests for anomalous activity. Disable the undocumented proxy API if not required for operations.
قم بترقية نظام FIBARO Home Center إلى الإصدار 5.022 أو أحدث فوراً. طبق تقسيم الشبكة لتقييد الوصول إلى نقطة نهاية واجهة البرمجية. طبق قواعد جدار حماية تطبيقات الويب لحجب قيم معامل 'url' المريبة. راقب وسجل جميع طلبات واجهة البرمجية للكشف عن النشاط الشاذ. عطل واجهة البرمجية الوكيل غير الموثقة إذا لم تكن مطلوبة للعمليات.