Trend Micro Apex One and OfficeScan Authentication Bypass Vulnerability — Trend Micro Apex One and OfficeScan server contain a vulnerable EXE file that could allow a remote attacker to write data to a path on affected installations and bypass root login.
Trend Micro Apex One and OfficeScan contain an authentication bypass vulnerability allowing remote attackers to write data to arbitrary paths and bypass root login. This critical flaw affects enterprise security solutions widely deployed in Saudi organizations.
تحتوي ملفات EXE الضعيفة في خوادم Trend Micro Apex One و OfficeScan على ثغرة تسمح للمهاجمين البعيدين بكتابة البيانات إلى مسارات تعسفية وتجاوز آليات المصادقة. يمكن للمهاجمين استغلال هذه الثغرة للوصول غير المصرح به إلى أنظمة الأمان الحرجة.
ثغرة تجاوز المصادقة في Trend Micro Apex One و OfficeScan تسمح للمهاجمين بكتابة البيانات وتجاوز تسجيل الدخول الجذري. تؤثر هذه الثغرة الحرجة على حلول الأمان المؤسسية المنتشرة على نطاق واسع في المنظمات السعودية.
Immediately update Trend Micro Apex One and OfficeScan to patched versions. Implement network segmentation to restrict access to management consoles. Deploy intrusion detection systems to monitor for exploitation attempts. Conduct security audits of affected systems and verify no unauthorized access occurred.
قم بتحديث Trend Micro Apex One و OfficeScan إلى الإصدارات المصححة فوراً. طبق تقسيم الشبكة لتقييد الوصول إلى وحدات التحكم الإدارية. نشر أنظمة كشف الاختراق لمراقبة محاولات الاستغلال. أجرِ تدقيقات أمنية للأنظمة المتأثرة والتحقق من عدم حدوث وصول غير مصرح به.