Trend Micro Apex One and Apex One as a Service Improper Validation Vulnerability — Trend Micro Apex One and Apex One as a Service contain an improper validation of rollback mechanism components that could lead to remote code execution.
Trend Micro Apex One and Apex One as a Service contain an improper validation vulnerability in rollback mechanism components that allows remote code execution. This critical vulnerability affects enterprise endpoint protection systems widely deployed across Saudi organizations.
تحتوي منتجات Trend Micro Apex One على ثغرة في التحقق من صحة مكونات آلية التراجع (Rollback) التي تسمح بتنفيذ أكواد بعيدة بامتيازات عالية. يمكن للمهاجمين استغلال هذه الثغرة للوصول غير المصرح به والسيطرة الكاملة على الأنظمة المحمية.
منتجات Trend Micro Apex One و Apex One as a Service تحتوي على ثغرة في التحقق من صحة آليات التراجع التي قد تؤدي إلى تنفيذ أكواد بعيدة. تؤثر هذه الثغرة الحرجة على أنظمة حماية نقاط النهاية المستخدمة على نطاق واسع في المنظمات السعودية.
Immediately update Trend Micro Apex One to patched versions (5.3.3 or later for Apex One, latest version for Apex One as a Service). Verify rollback mechanism integrity and disable unnecessary rollback features if not required. Monitor endpoint protection logs for suspicious rollback activities and implement network segmentation to limit lateral movement.
قم بتحديث Trend Micro Apex One فوراً إلى الإصدارات المصححة (5.3.3 أو أحدث). تحقق من سلامة آلية التراجع وعطّل ميزات التراجع غير الضرورية. راقب سجلات حماية نقاط النهاية للأنشطة المريبة وطبّق تقسيم الشبكة لتحديد الحركة الجانبية.