📄 الوصف (الإنجليزية)
uBidAuction 2.0.1 contains a reflected cross-site scripting vulnerability in the backend/mailingLog/manage module. The date_created, date_from, date_to, and created_at parameters in the filter functionality are not properly sanitized, allowing remote attackers to inject malicious scripts via crafted GET requests that execute in victims' browsers.
🤖 ملخص AI
CVE-2022-50969 is a reflected XSS vulnerability in uBidAuction 2.0.1 affecting the mailing log management module. Attackers can inject malicious scripts through unsanitized date filter parameters, potentially compromising user sessions and data. While no public exploit exists and CVSS is moderate (6.1), the lack of available patches presents ongoing risk for organizations using this auction platform.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: May 23, 2026 12:42
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
Saudi organizations using uBidAuction 2.0.1 for procurement, e-commerce, or government bidding processes face session hijacking and credential theft risks. Most vulnerable sectors include: Government procurement entities (using e-bidding systems), Banking sector (auction-based services), E-commerce platforms, and Private sector companies conducting online auctions. The vulnerability could enable attackers to steal administrative credentials, manipulate auction records, or redirect users to phishing sites.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Government & Public Sector (e-bidding systems)
Banking & Financial Services
E-commerce & Retail
Procurement & Supply Chain
Telecommunications
Energy & Utilities
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
T1598.003 - Phishing: Spearphishing Link (XSS to redirect users)
T1566.002 - Phishing: Phishing - Spearphishing Link (via XSS payload)
T1539 - Steal Web Session Cookie (session hijacking via XSS)
T1056.004 - Interaction with User - Capture Keystrokes (via injected scripts)
T1187 - Forced Authentication (credential harvesting via XSS)
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
6.8
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
Immediate Actions:
1. Identify all instances of uBidAuction 2.0.1 in your environment and document their exposure level
2. Restrict access to the backend/mailingLog/manage module to trusted IP ranges only
3. Implement Web Application Firewall (WAF) rules to block requests containing script tags in date parameters (date_created, date_from, date_to, created_at)
4. Monitor access logs for suspicious patterns in mailing log queries
Compensating Controls:
5. Apply input validation: enforce strict date format validation (YYYY-MM-DD) and reject any requests with HTML/JavaScript characters
6. Implement Content Security Policy (CSP) headers to prevent inline script execution
7. Enable HTTP-only and Secure flags on session cookies
8. Conduct security code review of the filter functionality and apply manual sanitization patches if vendor support unavailable
Detection Rules:
9. Alert on GET requests to /backend/mailingLog/manage containing: <script, javascript:, onerror=, onload=, or encoded variants
10. Monitor for unusual administrative access patterns to mailing log module
11. Track failed authentication attempts following mailing log access
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. حدد جميع نسخ uBidAuction 2.0.1 في بيئتك وتوثيق مستوى تعرضها
2. قيد الوصول إلى وحدة backend/mailingLog/manage على نطاقات IP موثوقة فقط
3. طبق قواعد جدار حماية تطبيقات الويب (WAF) لحجب الطلبات التي تحتوي على علامات نصية برمجية في معاملات التاريخ
4. راقب سجلات الوصول للأنماط المريبة في استعلامات سجل البريد
الضوابط البديلة:
5. طبق التحقق من الإدخال: فرض التحقق الصارم من صيغة التاريخ (YYYY-MM-DD) ورفض أي طلبات تحتوي على أحرف HTML/JavaScript
6. طبق رؤوس سياسة أمان المحتوى (CSP) لمنع تنفيذ النصوص البرمجية المضمنة
7. فعّل أعلام HTTP-only و Secure على ملفات تعريف الارتباط للجلسة
8. أجرِ مراجعة أمان الكود لوظيفة التصفية وطبق تصحيحات التعقيم اليدوية إذا لم يكن دعم البائع متاحاً
قواعد الكشف:
9. أصدر تنبيهات على طلبات GET إلى /backend/mailingLog/manage التي تحتوي على: <script أو javascript: أو onerror= أو onload= أو متغيرات مشفرة
10. راقب أنماط الوصول الإداري غير العادية إلى وحدة سجل البريد
11. تتبع محاولات المصادقة الفاشلة التي تتبع الوصول إلى سجل البريد
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.14.2.1 - Information security requirements for supplier relationships (vendor security)
ECC 2024 A.14.2.5 - Addressing information security in supplier agreements
ECC 2024 A.5.23 - Web application security controls
🔵 SAMA CSF
SAMA CSF 2.1 - Governance and Risk Management (vulnerability management)
SAMA CSF 3.2 - Technical Security Controls (application security)
SAMA CSF 3.3 - Data Protection and Privacy
🟡 ISO 27001:2022
ISO 27001:2022 A.5.23 - Web application security
ISO 27001:2022 A.8.1 - User endpoint devices
ISO 27001:2022 A.8.3 - Access control
ISO 27001:2022 A.8.22 - Restricting information access
🟣 PCI DSS v4.0.1
PCI DSS 6.5.7 - Cross-site scripting prevention
PCI DSS 6.5.1 - Injection flaws
PCI DSS 11.3 - Penetration testing and vulnerability scanning
🔗 المراجع والمصادر 4
🔗
🔗
🔗
🔗
https://www.apphp.com/codemarket/items/48/ubidauction-php-classic-and-bid-auctions-script
disclosure@vulncheck.com
https://www.exploit-db.com/exploits/50693
disclosure@vulncheck.com
https://www.vulncheck.com/advisories/ubidauction-mailinglog-manage-reflected-xss
disclosure@vulncheck.com
https://www.vulnerability-lab.com/get_content.php?id=2289
disclosure@vulncheck.com