VMware vCenter Server Heap-Based Buffer Overflow Vulnerability — VMware vCenter Server contains a heap-based buffer overflow vulnerability in the implementation of the DCERPC protocol. This vulnerability could allow an attacker with network access to the vCenter Server to execute remote code by sending a specially crafted packet.
VMware vCenter Server contains a critical heap-based buffer overflow vulnerability in DCERPC protocol implementation that allows remote code execution via specially crafted packets. This affects organizations using vCenter Server for virtualization infrastructure management.
ثغرة حرجة في خادم VMware vCenter Server تتعلق بتجاوز المخزن المؤقت على الكومة في بروتوكول DCERPC. يمكن لمهاجم لديه وصول شبكي استغلال هذه الثغرة بإرسال حزمة مصممة خصيصاً لتنفيذ أوامر بعيدة على النظام.
خادم VMware vCenter يحتوي على ثغرة حرجة في تجاوز المخزن المؤقت على الكومة في بروتوكول DCERPC تسمح بتنفيذ الأوامر عن بعد. يؤثر هذا على المنظمات التي تستخدم vCenter Server لإدارة البنية التحتية للمحاكاة الافتراضية.
Immediately update VMware vCenter Server to the latest patched version. Implement network segmentation to restrict DCERPC protocol access. Monitor for suspicious network traffic patterns. Disable unnecessary services and apply principle of least privilege.
قم بتحديث خادم VMware vCenter Server فوراً إلى أحدث إصدار مصحح. طبق تقسيم الشبكة لتقييد الوصول إلى بروتوكول DCERPC. راقب أنماط حركة المرور المريبة. عطل الخدمات غير الضرورية وطبق مبدأ الحد الأدنى من الامتيازات.