Out-of-bound write vulnerability in VMware Workstation 25H1 and below on any platform allows an actor with non-administrative privileges on a guest VM to terminate certain Workstation processes.
An out-of-bounds write vulnerability in VMware Workstation 25H1 and earlier allows non-administrative guest VM users to terminate critical Workstation processes. This could lead to denial of service and potential system instability for virtualized environments.
تؤثر هذه الثغرة على VMware Workstation 25H1 والإصدارات السابقة وتسمح لمستخدمي الأجهزة الافتراضية غير الإداريين بتنفيذ كتابة خارج الحدود. يمكن للمهاجمين استغلال هذه الثغرة لإنهاء عمليات Workstation الحرجة وإحداث رفض الخدمة.
ثغرة كتابة خارج الحدود في VMware Workstation 25H1 وإصداراته السابقة تسمح لمستخدمي الأجهزة الافتراضية غير الإداريين بإنهاء عمليات Workstation الحرجة. قد يؤدي هذا إلى رفض الخدمة وعدم استقرار النظام المحتمل في البيئات الافتراضية.
Update VMware Workstation to version 25H2 or later immediately. Restrict guest VM access to non-administrative users and implement network segmentation to limit guest-to-host communication. Monitor Workstation process terminations and apply principle of least privilege.
قم بتحديث VMware Workstation إلى الإصدار 25H2 أو أحدث فوراً. قيد وصول مستخدمي الأجهزة الافتراضية غير الإداريين وطبق تقسيم الشبكة لتحديد الاتصالات بين الضيف والمضيف. راقب إنهاء عمليات Workstation وطبق مبدأ الامتيازات الأقل.