Uncontrolled Resource Consumption (CWE-400) in the Timelion component in Kibana can lead Denial of Service via Input Data Manipulation (CAPEC-153)
CVE-2026-26937 is a denial of service vulnerability in Kibana's Timelion component caused by uncontrolled resource consumption when processing manipulated input data. Attackers can exploit this flaw to exhaust server resources and render the service unavailable.
يؤثر هذا الضعف على مكون Timelion في Kibana الذي يستخدم لتصور البيانات الزمنية. يمكن للمهاجمين استغلال معالجة المدخلات غير المحدودة لاستهلاك موارد الخادم بشكل مفرط. قد يؤدي هذا إلى توقف الخدمة وعدم توفر أدوات المراقبة والتحليل.
This vulnerability affects Kibana's Timelion visualization component, allowing attackers to cause denial of service through resource exhaustion via specially crafted input data. Organizations using Kibana for log analysis and monitoring are at risk of service disruption.
Update Kibana to the latest patched version that includes input validation and resource consumption limits for the Timelion component. Implement rate limiting on API endpoints, monitor resource usage patterns, and restrict access to Timelion features to authenticated users only.
قم بتحديث Kibana إلى أحدث إصدار يتضمن التحقق من صحة المدخلات وحدود استهلاك الموارد. طبق تحديد معدل الطلبات على نقاط النهاية، راقب أنماط استخدام الموارد، وقيد الوصول إلى ميزات Timelion للمستخدمين المصرح لهم فقط.