A security vulnerability has been detected in aardappel lobster up to 2025.4. This impacts the function lobster::TypeName in the library dev/src/lobster/idents.h. Such manipulation leads to uncontrolled recursion. The attack can only be performed from a local environment. The exploit has been disclosed publicly and may be used. Upgrading to version 2026.1 will fix this issue. The name of the patch is 8ba49f98ccfc9734ef352146806433a41d9f9aa6. It is advisable to upgrade the affected component.
CVE-2026-2887 is a low-severity vulnerability in aardappel lobster up to version 2025.4 affecting the TypeName function, causing uncontrolled recursion through local manipulation. The vulnerability requires local access and has been publicly disclosed; upgrading to version 2026.1 resolves the issue.
تؤثر هذه الثغرة على مكتبة aardappel lobster في الإصدارات حتى 2025.4 وتتعلق بدالة lobster::TypeName في ملف dev/src/lobster/idents.h. يمكن للمهاجم المحلي استغلال هذه الثغرة للتسبب في استدعاء ذاتي غير محكوم مما قد يؤدي إلى رفض الخدمة.
CVE-2026-2887 هي ثغرة منخفضة الخطورة في aardappel lobster حتى الإصدار 2025.4 تؤثر على دالة TypeName مما يسبب استدعاء ذاتي غير محكوم من خلال معالجة محلية. تتطلب الثغرة وصولاً محلياً وتم الكشف عنها علناً؛ الترقية إلى الإصدار 2026.1 تحل المشكلة.
Upgrade aardappel lobster to version 2026.1 or later immediately. Apply patch 8ba49f98ccfc9734ef352146806433a41d9f9aa6 if immediate upgrade is not possible. Restrict local access to systems running vulnerable versions and monitor for suspicious recursion patterns in application logs.
قم بترقية aardappel lobster إلى الإصدار 2026.1 أو أحدث فوراً. طبق التصحيح 8ba49f98ccfc9734ef352146806433a41d9f9aa6 إذا لم تكن الترقية الفورية ممكنة. قيد الوصول المحلي للأنظمة التي تقوم بتشغيل الإصدارات الضعيفة وراقب أنماط الاستدعاء الذاتي المريبة في سجلات التطبيقات.