📄 الوصف (الإنجليزية)
OpenClaw versions 2026.4.5 before 2026.4.10 contain a sandbox escape vulnerability allowing sandboxed agents to override exec routing by specifying host=node. Attackers can bypass sandbox boundaries and route execution to remote nodes instead of intended sandbox paths.
🤖 ملخص AI
OpenClaw versions 2026.4.5 through 2026.4.9 contain a critical sandbox escape vulnerability (CVE-2026-42434) that allows sandboxed agents to bypass execution boundaries by manipulating host routing parameters. Attackers can redirect command execution to unintended remote nodes, potentially compromising isolated environments. This vulnerability poses significant risk to organizations using OpenClaw for containerized or isolated workload management, particularly in multi-tenant environments.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: May 8, 2026 17:16
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
Saudi organizations leveraging OpenClaw for containerized microservices, particularly in banking (SAMA-regulated institutions), government cloud infrastructure (NCA oversight), healthcare systems, and energy sector operations face significant risk. The vulnerability enables lateral movement and privilege escalation within isolated environments. Banking sector exposure is highest due to reliance on containerized transaction processing systems. Government agencies using OpenClaw for secure workload isolation are at risk of unauthorized access to classified processing environments. Telecom operators (STC, Mobily) using OpenClaw for network function virtualization could experience service disruption and data exfiltration.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Banking and Financial Services
Government and Public Administration
Healthcare and Medical Services
Energy and Utilities
Telecommunications
Cloud Service Providers
Technology and Software Development
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
8.2
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
IMMEDIATE ACTIONS:
1. Identify all OpenClaw deployments in your environment and document versions (2026.4.5-2026.4.9 are vulnerable)
2. Isolate affected OpenClaw instances from production networks if possible
3. Implement network segmentation to restrict inter-node communication
4. Enable comprehensive audit logging for all agent-to-node routing requests
PATCHING GUIDANCE:
1. Upgrade to OpenClaw 2026.4.10 or later immediately when available
2. Verify patch integrity using vendor-provided checksums
3. Test patches in non-production environments first
4. Plan phased rollout to minimize service disruption
COMPENSATING CONTROLS (until patch available):
1. Implement strict input validation on host parameter specifications
2. Deploy WAF/API gateway rules to block host=node patterns in agent requests
3. Restrict agent execution permissions using RBAC policies
4. Monitor and alert on any host parameter modifications in agent configurations
5. Implement network policies to prevent agents from initiating connections to unauthorized nodes
DETECTION RULES:
1. Alert on any agent requests containing 'host=node' or similar routing overrides
2. Monitor for unexpected inter-node communication patterns from sandboxed agents
3. Track failed sandbox boundary enforcement attempts
4. Log all agent configuration changes, particularly host/routing parameters
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. حدد جميع نشرات OpenClaw في بيئتك وقثق الإصدارات (2026.4.5-2026.4.9 معرضة للخطر)
2. عزل مثيلات OpenClaw المتأثرة عن شبكات الإنتاج إن أمكن
3. تطبيق تقسيم الشبكة لتقييد الاتصالات بين العقد
4. تفعيل تسجيل التدقيق الشامل لجميع طلبات توجيه الوكيل إلى العقدة
إرشادات التصحيح:
1. الترقية إلى OpenClaw 2026.4.10 أو إصدار أحدث فوراً عند توفره
2. التحقق من سلامة التصحيح باستخدام المجاميع المرجعية المقدمة من البائع
3. اختبار التصحيحات في بيئات غير الإنتاج أولاً
4. التخطيط للنشر المرحلي لتقليل انقطاع الخدمة
الضوابط البديلة (حتى توفر التصحيح):
1. تطبيق التحقق الصارم من المدخلات على مواصفات معاملات المضيف
2. نشر قواعد WAF/بوابة API لحظر أنماط host=node في طلبات الوكيل
3. تقييد أذونات تنفيذ الوكيل باستخدام سياسات RBAC
4. مراقبة والتنبيه على أي تعديلات معاملات المضيف في تكوينات الوكيل
5. تطبيق سياسات الشبكة لمنع الوكلاء من بدء الاتصالات بالعقد غير المصرح بها
قواعد الكشف:
1. التنبيه على أي طلبات وكيل تحتوي على 'host=node' أو تجاوزات توجيه مماثلة
2. مراقبة أنماط الاتصالات غير المتوقعة بين العقد من الوكلاء المعزولين
3. تتبع محاولات فرض حدود الحماية الرملية الفاشلة
4. تسجيل جميع تغييرات تكوين الوكيل، خاصة معاملات المضيف/التوجيه
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.5.1.1 - Access Control Policies (sandbox boundary enforcement)
ECC 2024 A.8.1.1 - Audit and Accountability (agent routing audit logs)
ECC 2024 A.5.2.1 - User Access Management (agent privilege restrictions)
ECC 2024 A.12.4.1 - Event Logging (comprehensive agent activity logging)
🔵 SAMA CSF
SAMA CSF ID.AM-2 - Asset Management (identify all OpenClaw instances)
SAMA CSF PR.AC-1 - Access Control (enforce sandbox boundaries)
SAMA CSF DE.CM-1 - Detection and Analysis (monitor routing anomalies)
SAMA CSF RS.MI-2 - Incident Response (contain sandbox escapes)
🟡 ISO 27001:2022
ISO 27001:2022 A.5.3 - Segregation of Duties (sandbox isolation)
ISO 27001:2022 A.8.1 - User Endpoint Devices (agent execution control)
ISO 27001:2022 A.8.2 - Privileged Access Rights (agent permissions)
ISO 27001:2022 A.12.4 - Logging (audit trail of routing decisions)
🟣 PCI DSS v4.0.1
PCI DSS 1.1 - Network Segmentation (isolate OpenClaw environments)
PCI DSS 2.2.4 - Configuration Standards (secure agent defaults)
PCI DSS 10.2 - Logging and Monitoring (track all agent activities)
🔗 المراجع والمصادر 3
🔗
🔗
🔗
https://github.com/openclaw/openclaw/commit/dffad08529202edbf34e4808788e1182fe10f6a9
disclosure@vulncheck.com
https://github.com/openclaw/openclaw/security/advisories/GHSA-736r-jwj6-4w23
disclosure@vulncheck.com
https://www.vulncheck.com/advisories/openclaw-sandbox-escape-via-host-parameter-overrid...
disclosure@vulncheck.com