A weakness has been identified in TeamSpeak 3 Server up to 3.13.7. This affects the function process_resend_queue of the component Connection State Management. This manipulation causes use after free. The attack may be initiated remotely. Upgrading to version 3.13.8 is able to mitigate this issue. The affected component should be upgraded.
TeamSpeak 3 Server versions up to 3.13.7 contain a use-after-free vulnerability in the Connection State Management component that can be exploited remotely. Organizations should upgrade to version 3.13.8 or later to mitigate this security issue.
تم تحديد ضعف في خادم TeamSpeak 3 حتى الإصدار 3.13.7 يؤثر على وظيفة معالجة قائمة إعادة الإرسال في مكون إدارة حالة الاتصال. يسبب هذا الضعف حالة استخدام بعد التحرير التي قد تؤدي إلى تعطل الخادم أو تنفيذ كود عشوائي. يمكن استغلال هذه الثغرة عن بعد دون الحاجة إلى بيانات اعتماد.
خادم TeamSpeak 3 الإصدارات حتى 3.13.7 تحتوي على ثغرة استخدام بعد التحرير في مكون إدارة حالة الاتصال التي يمكن استغلالها عن بعد. يجب على المنظمات الترقية إلى الإصدار 3.13.8 أو أحدث لتخفيف هذه المشكلة الأمنية.
Immediately upgrade TeamSpeak 3 Server to version 3.13.8 or later. If immediate upgrade is not possible, restrict network access to TeamSpeak servers and monitor connection logs for suspicious activity. Apply vendor security patches as soon as they become available.
قم بترقية خادم TeamSpeak 3 فوراً إلى الإصدار 3.13.8 أو أحدث. إذا لم يكن الترقية الفورية ممكنة، قيد الوصول إلى شبكة خوادم TeamSpeak ومراقبة سجلات الاتصال للنشاط المريب. طبق تصحيحات الأمان من المورد في أقرب وقت ممكن.