📄 الوصف (الإنجليزية)
A vulnerability was detected in UTT HiPER 1250GW up to 3.2.7-210907-180535. This affects the function strcpy of the file /goform/formNatStaticMap. Performing a manipulation of the argument NatBind results in buffer overflow. Remote exploitation of the attack is possible. The exploit is now public and may be used.
🤖 ملخص AI
A critical buffer overflow vulnerability exists in UTT HiPER 1250GW network devices (versions up to 3.2.7-210907-180535) affecting the NAT configuration function. The vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code by manipulating the NatBind parameter through the /goform/formNatStaticMap endpoint. With a CVSS score of 8.8 and public exploit availability, this poses an immediate threat to organizations using these devices, particularly in network infrastructure and gateway deployments.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: Apr 23, 2026 18:06
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
This vulnerability poses significant risk to Saudi telecommunications infrastructure (STC, Mobily, Zain), government network gateways (NCA, CITC), and banking sector network perimeters (SAMA-regulated institutions). UTT HiPER 1250GW devices are commonly deployed as edge routers and NAT gateways in enterprise networks. Successful exploitation could allow attackers to bypass network security controls, intercept traffic, or establish persistent backdoors within critical infrastructure. Energy sector (ARAMCO, SEC) and healthcare organizations using these devices for network segmentation are also at elevated risk.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Telecommunications (STC, Mobily, Zain)
Government (NCA, CITC)
Banking and Financial Services (SAMA-regulated)
Energy (ARAMCO, SEC)
Healthcare
Critical Infrastructure
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
8.9
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
IMMEDIATE ACTIONS:
1. Identify all UTT HiPER 1250GW devices in your network using network scanning tools (nmap, Shodan queries for 'UTT HiPER')
2. Isolate affected devices from untrusted networks or place behind additional firewall rules
3. Disable remote management access to the /goform/formNatStaticMap endpoint if not required
4. Monitor device logs for suspicious NAT configuration attempts
COMPENSATING CONTROLS (until patch available):
5. Implement network-level access controls restricting access to device management interfaces (port 80/443) to authorized IPs only
6. Deploy WAF rules blocking requests to /goform/formNatStaticMap with suspicious NatBind parameters
7. Enable device authentication and change default credentials immediately
8. Segment network to limit lateral movement if device is compromised
DETECTION RULES:
- Monitor HTTP POST requests to /goform/formNatStaticMap with NatBind parameter containing special characters or exceeding normal length
- Alert on unexpected process execution or network connections from UTT device management interfaces
- Track firmware version and flag devices running versions ≤3.2.7-210907-180535
PATCHING:
9. Contact UTT vendor for security updates; check for firmware versions >3.2.7-210907-180535
10. Establish vendor communication channel for patch availability timeline
11. Plan device replacement if vendor support is unavailable
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. حدد جميع أجهزة UTT HiPER 1250GW في شبكتك باستخدام أدوات المسح (nmap، استعلامات Shodan)
2. عزل الأجهزة المتأثرة عن الشبكات غير الموثوقة أو ضعها خلف قواعد جدار حماية إضافية
3. عطّل الوصول الإداري البعيد إلى نقطة النهاية /goform/formNatStaticMap إذا لم تكن مطلوبة
4. راقب سجلات الجهاز للكشف عن محاولات تكوين NAT المريبة
الضوابط التعويضية (حتى توفر التصحيح):
5. تطبيق ضوابط الوصول على مستوى الشبكة تقيد الوصول إلى واجهات إدارة الجهاز (المنفذ 80/443) إلى عناوين IP مصرح بها فقط
6. نشر قواعد WAF تحجب الطلبات إلى /goform/formNatStaticMap مع معاملات NatBind المريبة
7. تفعيل مصادقة الجهاز وتغيير بيانات الاعتماد الافتراضية فوراً
8. قسّم الشبكة لتحديد الحركة الجانبية إذا تم اختراق الجهاز
قواعد الكشف:
- راقب طلبات HTTP POST إلى /goform/formNatStaticMap مع معامل NatBind يحتوي على أحرف خاصة أو يتجاوز الطول الطبيعي
- أصدر تنبيهات عند تنفيذ عملية غير متوقعة أو اتصالات شبكة من واجهات إدارة جهاز UTT
- تتبع إصدار البرنامج الثابت وحدد الأجهزة التي تعمل بإصدارات ≤3.2.7-210907-180535
التصحيح:
9. اتصل بمورد UTT للحصول على تحديثات الأمان؛ تحقق من إصدارات البرنامج الثابت >3.2.7-210907-180535
10. أنشئ قناة اتصال مع المورد لجدول زمني لتوفر التصحيح
11. خطط لاستبدال الجهاز إذا كان دعم المورد غير متاح
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.12.6.1 - Management of technical vulnerabilities
ECC 2024 A.14.2.1 - Secure development policy
ECC 2024 A.12.2.1 - Monitoring and logging of network access
🔵 SAMA CSF
SAMA CSF ID.RA-1 - Asset Management and Vulnerability Management
SAMA CSF PR.IP-12 - Security patch management
SAMA CSF DE.CM-1 - Detection and monitoring of anomalous activity
🟡 ISO 27001:2022
ISO 27001:2022 A.12.2.1 - Monitoring and logging
ISO 27001:2022 A.12.6.1 - Management of technical vulnerabilities
ISO 27001:2022 A.14.2.1 - Secure development and change management
🟣 PCI DSS v4.0.1
PCI DSS 6.2 - Security patches must be installed within defined timeframe
PCI DSS 11.2 - Vulnerability scanning and remediation