A vulnerability was determined in Tiandy Easy7 Integrated Management Platform 7.17.0. This issue affects some unknown processing of the file /rest/user/updateUserPassword of the component API Endpoint. Executing a manipulation can lead to weak password recovery. The attack can be executed remotely. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
Tiandy Easy7 Integrated Management Platform 7.17.0 contains a weak password recovery vulnerability in the /rest/user/updateUserPassword API endpoint that can be exploited remotely. The vulnerability allows attackers to manipulate password recovery mechanisms, potentially compromising user accounts without proper authentication.
تؤثر هذه الثغرة على منصة Tiandy Easy7 الإدارية المدمجة الإصدار 7.17.0 وتتعلق بمعالجة ضعيفة لملف نقطة نهاية API /rest/user/updateUserPassword. يمكن للمهاجمين استغلال هذا الضعف للتلاعب بآلية استرجاع كلمات المرور والوصول غير المصرح إلى الحسابات.
منصة Tiandy Easy7 الإدارية المدمجة الإصدار 7.17.0 تحتوي على ثغرة ضعف في آلية استرجاع كلمات المرور في نقطة نهاية API /rest/user/updateUserPassword يمكن استغلالها عن بعد. تسمح الثغرة للمهاجمين بمعالجة آليات استرجاع كلمات المرور، مما قد يؤدي إلى اختراق حسابات المستخدمين دون مصادقة صحيحة.
Upgrade Tiandy Easy7 Integrated Management Platform to a patched version beyond 7.17.0 immediately. Implement strong authentication mechanisms for password recovery processes, enforce multi-factor authentication, monitor API endpoint /rest/user/updateUserPassword for suspicious activities, and apply network segmentation to restrict API access to authorized users only.
قم بترقية منصة Tiandy Easy7 الإدارية المدمجة إلى إصدار مصحح يتجاوز 7.17.0 فوراً. طبق آليات مصادقة قوية لعمليات استرجاع كلمات المرور، وفرض المصادقة متعددة العوامل، ومراقبة نقطة نهاية API /rest/user/updateUserPassword للأنشطة المريبة، وتطبيق تقسيم الشبكة لتقييد وصول API للمستخدمين المصرح لهم فقط.