Linux Kernel Improper Input Validation Vulnerability — Linux Kernel contains an improper input validation vulnerability in the Reliable Datagram Sockets (RDS) protocol implementation that allows local users to gain privileges via crafted use of the sendmsg and recvmsg system calls.
CVE-2010-3904 is a critical privilege escalation vulnerability in the Linux Kernel's RDS protocol implementation that allows local users to gain elevated privileges through crafted sendmsg and recvmsg system calls. This vulnerability affects systems running vulnerable Linux kernel versions and requires local access to exploit.
تحتوي نواة لينكس على ثغرة في التحقق من صحة الإدخال في تطبيق بروتوكول RDS (Reliable Datagram Sockets) التي تسمح للمستخدمين المحليين بتنفيذ كود بامتيازات متزايدة. يمكن استغلال الثغرة من خلال استخدام معيب لاستدعاءات النظام sendmsg و recvmsg. هذه الثغرة الحرجة تتطلب وصول محلي للاستغلال وتؤثر على الأنظمة التي تعمل بإصدارات نواة لينكس القديمة.
CVE-2010-3904 هي ثغرة حرجة في نواة لينكس تسمح للمستخدمين المحليين بالحصول على امتيازات متزايدة من خلال استدعاءات نظام معيبة في بروتوكول RDS. تؤثر هذه الثغرة على الأنظمة التي تعمل بإصدارات نواة لينكس المعرضة للخطر.
Update the Linux kernel to a patched version that addresses the RDS protocol input validation vulnerability. Organizations should apply security patches released after October 2010 and verify kernel versions are updated across all affected systems. Implement access controls to restrict local user privileges and monitor system calls for suspicious RDS activity.
قم بتحديث نواة لينكس إلى إصدار معدل يعالج ثغرة التحقق من الإدخال في بروتوكول RDS. يجب على المؤسسات تطبيق التصحيحات الأمنية المُصدرة بعد أكتوبر 2010 والتحقق من تحديث إصدارات النواة عبر جميع الأنظمة المتأثرة. تطبيق ضوابط الوصول لتقييد امتيازات المستخدمين المحليين ومراقبة استدعاءات النظام للكشف عن نشاط RDS المريب.