📄 الوصف (الإنجليزية)
Motopress Hotel Booking Lite 4.2.4 contains a stored cross-site scripting vulnerability that allows authenticated attackers to inject malicious scripts by submitting payloads in accommodation type fields. Attackers can inject script tags through the title and excerpt parameters when creating accommodation types, which execute in the browser when visitors access the accommodations page.
🤖 ملخص AI
CVE-2022-50948 is a stored XSS vulnerability in Motopress Hotel Booking Lite 4.2.4 affecting accommodation type fields. Authenticated attackers can inject malicious scripts through title and excerpt parameters that execute when visitors view accommodation pages. While requiring authentication, the vulnerability poses significant risk to hotel and hospitality websites operating in Saudi Arabia, potentially compromising guest data and enabling credential theft.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: May 13, 2026 18:30
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
Saudi hospitality and tourism sector organizations using Motopress Hotel Booking Lite are at direct risk, including hotel chains, resort management companies, and online booking platforms operating in Saudi Arabia. The vulnerability could compromise guest personal information, payment details, and enable session hijacking. Government tourism entities under SCTH oversight and private hospitality operators are vulnerable. Secondary impact includes reputational damage and potential SAMA compliance violations if payment data is exposed through compromised booking systems.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Hospitality and Tourism
Hotel Management
Online Travel Agencies
Resort Operations
Government Tourism Entities
E-commerce (booking platforms)
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
6.8
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
Immediate Actions:
1. Audit all accommodation type entries for suspicious script injections in title and excerpt fields
2. Review access logs for unauthorized changes to accommodation types by authenticated users
3. Implement Content Security Policy (CSP) headers to restrict script execution
4. Enable input validation and output encoding on accommodation type fields
Patching Guidance:
1. Upgrade Motopress Hotel Booking Lite to version 4.2.5 or later when available
2. If upgrade unavailable, apply Web Application Firewall (WAF) rules to block script tags in accommodation parameters
3. Implement strict input sanitization using WordPress sanitization functions (sanitize_text_field, wp_kses_post)
Compensating Controls:
1. Restrict accommodation type creation/editing to trusted administrator accounts only
2. Implement role-based access control limiting who can modify accommodation settings
3. Deploy WordPress security plugins with XSS detection capabilities
4. Enable WordPress security logging and monitoring for accommodation type modifications
Detection Rules:
1. Monitor POST requests to accommodation type endpoints containing <script>, javascript:, onerror=, onload= patterns
2. Alert on database queries modifying accommodation title/excerpt fields with HTML/script content
3. Track changes to accommodation type post meta containing encoded or obfuscated scripts
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. تدقيق جميع إدخالات نوع الإقامة للبحث عن حقن البرامج النصية المريبة في حقول العنوان والملخص
2. مراجعة سجلات الوصول للتغييرات غير المصرح بها على أنواع الإقامة من قبل المستخدمين المصرحين
3. تنفيذ رؤوس سياسة أمان المحتوى (CSP) لتقييد تنفيذ البرامج النصية
4. تفعيل التحقق من الإدخال والترميز على حقول نوع الإقامة
إرشادات التصحيح:
1. ترقية Motopress Hotel Booking Lite إلى الإصدار 4.2.5 أو أحدث عند توفره
2. إذا لم يكن الترقية متاحة، طبق قواعد جدار حماية تطبيقات الويب (WAF) لحظر علامات البرامج النصية
3. تنفيذ تنظيف الإدخال الصارم باستخدام وظائف تنظيف WordPress
الضوابط البديلة:
1. تقييد إنشاء/تحرير نوع الإقامة للحسابات الموثوقة فقط
2. تنفيذ التحكم في الوصول القائم على الأدوار
3. نشر مكونات إضافية لأمان WordPress مع قدرات كشف XSS
4. تفعيل تسجيل ومراقبة أمان WordPress لتعديلات نوع الإقامة
قواعد الكشف:
1. مراقبة طلبات POST التي تحتوي على أنماط <script> و javascript: و onerror= و onload=
2. التنبيه على استعلامات قاعدة البيانات التي تعدل حقول العنوان/الملخص
3. تتبع التغييرات على بيانات وصفية نوع الإقامة التي تحتوي على برامج نصية مشفرة
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.14.2.1 - Information security requirements for supplier relationships
ECC 2024 A.14.2.5 - Addressing information security in supplier agreements
ECC 2024 A.5.1.1 - Policies for information security
ECC 2024 A.6.1.1 - Information security roles and responsibilities
🔵 SAMA CSF
SAMA CSF ID.GV-1 - Organizational governance and risk management
SAMA CSF PR.AC-1 - Access control and user management
SAMA CSF PR.DS-1 - Data security and protection
SAMA CSF DE.CM-1 - Detection and monitoring capabilities
🟡 ISO 27001:2022
ISO 27001:2022 A.5.1 - Policies for information security
ISO 27001:2022 A.6.1 - Organization of information security
ISO 27001:2022 A.8.1 - User endpoint devices
ISO 27001:2022 A.8.2 - Privileged access rights
ISO 27001:2022 A.14.2 - Supplier relationships
🟣 PCI DSS v4.0.1
PCI DSS 6.5.7 - Cross-site scripting (XSS) prevention
PCI DSS 6.5.1 - Injection flaws prevention
PCI DSS 11.3 - Penetration testing and vulnerability scanning