📄 الوصف (الإنجليزية)
A vulnerability was determined in UTT 进取 521G 3.1.1-190816. The impacted element is the function sub_446B18 of the file /goform/formPdbUpConfig. Executing a manipulation of the argument policyNames can lead to os command injection. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized.
🤖 ملخص AI
A critical OS command injection vulnerability exists in UTT 521G firmware version 3.1.1-190816 affecting the /goform/formPdbUpConfig endpoint. The vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary system commands by manipulating the policyNames parameter, with public exploits already available. This poses an immediate threat to organizations using affected UTT networking equipment in Saudi Arabia.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: May 9, 2026 03:37
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
This vulnerability primarily impacts Saudi telecommunications providers (STC, Mobily, Zain), government agencies using UTT networking equipment for policy enforcement, and financial institutions relying on UTT devices for network security. Banking sector (SAMA-regulated entities) faces significant risk if UTT 521G devices are deployed in critical network infrastructure. Energy sector (ARAMCO and related entities) and healthcare organizations using these devices for network management are also at elevated risk. The remote nature of the exploit and public availability of POC code significantly increases the threat level.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Telecommunications (STC, Mobily, Zain)
Banking and Financial Services (SAMA-regulated)
Government and Public Administration (NCA oversight)
Energy (ARAMCO and related entities)
Healthcare
Education
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
8.5
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
IMMEDIATE ACTIONS:
1. Identify all UTT 521G devices running firmware version 3.1.1-190816 in your network using asset inventory tools
2. Isolate affected devices from internet-facing networks immediately if patching cannot be completed within 24 hours
3. Implement network segmentation to restrict access to /goform/formPdbUpConfig endpoint
4. Enable detailed logging on affected devices to detect exploitation attempts
PATCHING:
1. Contact UTT support to obtain the latest firmware version (post-3.1.1-190816)
2. Schedule firmware updates during maintenance windows with change management approval
3. Test patches in non-production environment first
4. Maintain backup of current configuration before patching
COMPENSATING CONTROLS (if patching delayed):
1. Implement WAF rules to block requests to /goform/formPdbUpConfig containing shell metacharacters (|, ;, &, $, `, etc.)
2. Restrict administrative access to UTT devices via IP whitelisting
3. Disable remote management interfaces if not required
4. Monitor for suspicious process execution on affected devices
DETECTION RULES:
1. Alert on HTTP POST requests to /goform/formPdbUpConfig with policyNames parameter containing: pipe (|), semicolon (;), ampersand (&), backtick (`), dollar sign ($), or command substitution patterns
2. Monitor system logs for unexpected process spawning from web service processes
3. Track failed authentication attempts to device management interfaces
4. Alert on firmware version mismatches in inventory scans
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. حدد جميع أجهزة UTT 521G التي تعمل بإصدار البرنامج الثابت 3.1.1-190816 في شبكتك باستخدام أدوات جرد الأصول
2. عزل الأجهزة المتأثرة عن الشبكات المتصلة بالإنترنت فوراً إذا لم يتمكن من إكمال التصحيح في غضون 24 ساعة
3. تطبيق تقسيم الشبكة لتقييد الوصول إلى نقطة النهاية /goform/formPdbUpConfig
4. تفعيل السجلات التفصيلية على الأجهزة المتأثرة للكشف عن محاولات الاستغلال
التصحيح:
1. اتصل بدعم UTT للحصول على أحدث إصدار من البرنامج الثابت (بعد 3.1.1-190816)
2. جدولة تحديثات البرنامج الثابت خلال نوافذ الصيانة مع موافقة إدارة التغيير
3. اختبر التصحيحات في بيئة غير الإنتاج أولاً
4. احتفظ بنسخة احتياطية من التكوين الحالي قبل التصحيح
الضوابط البديلة (إذا تأخر التصحيح):
1. تطبيق قواعد WAF لحظر الطلبات إلى /goform/formPdbUpConfig التي تحتوي على أحرف shell (|، ;، &، $، `، إلخ)
2. تقييد الوصول الإداري إلى أجهزة UTT عبر القائمة البيضاء للعناوين
3. تعطيل واجهات الإدارة البعيدة إذا لم تكن مطلوبة
4. مراقبة تنفيذ العمليات المريبة على الأجهزة المتأثرة
قواعد الكشف:
1. تنبيه على طلبات HTTP POST إلى /goform/formPdbUpConfig مع معامل policyNames يحتوي على: الأنابيب (|)، الفاصلة المنقوطة (;)، العلامة (&)، علامة الخطر الخلفية (`)، علامة الدولار ($)، أو أنماط استبدال الأوامر
2. مراقبة سجلات النظام لتوليد العمليات غير المتوقعة من عمليات خدمة الويب
3. تتبع محاولات المصادقة الفاشلة لواجهات إدارة الأجهزة
4. تنبيه على عدم تطابق إصدار البرنامج الثابت في فحوصات الجرد
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.12.6.1 - Management of technical vulnerabilities
ECC 2024 A.14.2.1 - Secure development policy
ECC 2024 A.12.3.1 - Configuration management
ECC 2024 A.12.2.1 - Change management procedures
🔵 SAMA CSF
ID.RA-1 - Asset management and vulnerability identification
PR.IP-12 - Security patches and updates
DE.CM-8 - Vulnerability scans and assessments
RS.MI-2 - Incident response and mitigation
🟡 ISO 27001:2022
A.12.6.1 - Management of technical vulnerabilities
A.14.2.1 - Secure development policy and procedures
A.12.3.1 - Configuration management
A.12.2.1 - Change management
🟣 PCI DSS v4.0.1
Requirement 6.2 - Security patches and updates
Requirement 11.2 - Vulnerability scanning
Requirement 6.1 - Secure development processes
🔗 المراجع والمصادر 4
🔗
https://github.com/cha0yang1/UTT521G/blob/main/RCE2.md
cna@vuldb.com
Exploit
Third Party Advisory
🔗
https://vuldb.com/?ctiid.344891
cna@vuldb.com
Permissions Required
VDB Entry
🔗
https://vuldb.com/?id.344891
cna@vuldb.com
Third Party Advisory
VDB Entry
🔗
https://vuldb.com/?submit.749733
cna@vuldb.com
Third Party Advisory
VDB Entry
📦 المنتجات المتأثرة 1 منتج
utt:521g_firmware:3.1.1-190816