📄 الوصف (الإنجليزية)
A flaw was found in mirror-registry. Authenticated users can exploit the log export feature by providing a specially crafted web address (URL). This allows the application's backend to make arbitrary requests to internal network resources, a vulnerability known as Server-Side Request Forgery (SSRF). This could lead to unauthorized access to sensitive information or other internal systems.
🤖 ملخص AI
CVE-2026-2377 is a Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability in mirror-registry's log export feature that allows authenticated users to make arbitrary requests to internal network resources. With a CVSS score of 6.5 (medium), this vulnerability poses a significant risk to organizations using mirror-registry, particularly those with sensitive internal systems accessible from the registry server. The absence of a patch and lack of public exploits provide a limited window for proactive defense implementation.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: May 12, 2026 07:11
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
This vulnerability primarily impacts Saudi organizations in the technology and cloud infrastructure sectors that deploy mirror-registry for container image management. High-risk sectors include: (1) Banking and Financial Services (SAMA-regulated entities) using mirror-registry for internal DevOps infrastructure; (2) Government agencies and entities under NCA oversight utilizing container registries for digital transformation initiatives; (3) Telecommunications providers (STC, Mobily, Zain) managing internal container deployments; (4) Energy sector organizations (ARAMCO subsidiaries) with internal registry deployments. The SSRF vulnerability could enable attackers to access internal APIs, databases, and management interfaces that should be isolated from external or untrusted access.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Banking and Financial Services
Government and Public Administration
Telecommunications
Energy and Utilities
Healthcare
Technology and Cloud Services
E-commerce
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
7.2
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
Immediate Actions:
1. Audit all mirror-registry deployments to identify instances with exposed log export features
2. Review authentication logs for suspicious log export requests with unusual URL parameters
3. Implement network segmentation to restrict mirror-registry server outbound connections to only necessary destinations
4. Disable the log export feature if not actively required
Compensating Controls (until patch available):
1. Implement Web Application Firewall (WAF) rules to detect and block SSRF patterns in log export requests (block requests containing internal IP ranges: 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16, 127.0.0.0/8)
2. Apply strict input validation on URL parameters in log export functionality
3. Restrict mirror-registry server network access using firewall rules to prevent connections to internal services
4. Implement egress filtering to block connections to internal network ranges
5. Monitor outbound connections from mirror-registry servers for anomalous activity
Detection Rules:
1. Alert on log export requests containing URL parameters with internal IP addresses or localhost references
2. Monitor for HTTP requests from mirror-registry to internal network ranges (10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16)
3. Track failed authentication attempts to internal services originating from mirror-registry server
4. Log and alert on any modifications to mirror-registry configuration files
Patching Guidance:
1. Monitor mirror-registry project repository for security updates
2. Establish a testing environment to validate patches before production deployment
3. Plan immediate deployment upon patch availability
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. تدقيق جميع نشرات mirror-registry لتحديد الحالات التي تحتوي على ميزات تصدير السجلات المكشوفة
2. مراجعة سجلات المصادقة للبحث عن طلبات تصدير سجلات مريبة تحتوي على معاملات URL غير عادية
3. تنفيذ تقسيم الشبكة لتقييد الاتصالات الصادرة من خادم mirror-registry إلى الوجهات الضرورية فقط
4. تعطيل ميزة تصدير السجلات إذا لم تكن مطلوبة بنشاط
الضوابط التعويضية (حتى توفر التصحيح):
1. تنفيذ قواعد جدار حماية تطبيقات الويب (WAF) للكشف عن أنماط SSRF وحجبها في طلبات تصدير السجلات (حجب الطلبات التي تحتوي على نطاقات IP الداخلية: 10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، 192.168.0.0/16، 127.0.0.0/8)
2. تطبيق التحقق الصارم من صحة المدخلات على معاملات URL في وظيفة تصدير السجلات
3. تقييد وصول شبكة خادم mirror-registry باستخدام قواعد جدار الحماية لمنع الاتصالات بالخدمات الداخلية
4. تنفيذ تصفية الخروج لحجب الاتصالات بنطاقات الشبكة الداخلية
5. مراقبة الاتصالات الصادرة من خوادم mirror-registry للكشف عن النشاط الشاذ
قواعد الكشف:
1. التنبيه على طلبات تصدير السجلات التي تحتوي على معاملات URL تحتوي على عناوين IP داخلية أو مراجع localhost
2. مراقبة طلبات HTTP من mirror-registry إلى نطاقات الشبكة الداخلية (10.0.0.0/8، 172.16.0.0/12، 192.168.0.0/16)
3. تتبع محاولات المصادقة الفاشلة للخدمات الداخلية التي تنشأ من خادم mirror-registry
4. تسجيل والتنبيه على أي تعديلات على ملفات تكوين mirror-registry
إرشادات التصحيح:
1. مراقبة مستودع مشروع mirror-registry للحصول على تحديثات الأمان
2. إنشاء بيئة اختبار للتحقق من صحة التصحيحات قبل نشرها في الإنتاج
3. التخطيط للنشر الفوري عند توفر التصحيح
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.14.2.1 - Information security requirements for supplier relationships
ECC 2024 A.8.3.1 - Access control and authentication mechanisms
ECC 2024 A.13.1.3 - Segregation of networks and systems
🔵 SAMA CSF
SAMA CSF ID.AM-2 - Software, platforms, and applications within the organization are inventoried
SAMA CSF PR.AC-1 - Identities and credentials are issued, managed, verified, revoked, and audited
SAMA CSF PR.AC-3 - Access to physical and logical assets and associated facilities is managed
SAMA CSF DE.CM-1 - The network is monitored to detect potential cybersecurity events
🟡 ISO 27001:2022
ISO 27001:2022 A.5.15 - Access control
ISO 27001:2022 A.8.22 - Monitoring activities
ISO 27001:2022 A.8.23 - Administrator and operator logs
ISO 27001:2022 A.8.24 - Clock synchronization
🟣 PCI DSS v4.0.1
PCI DSS 1.3 - Prohibit direct public access between the Internet and any system component in the cardholder data environment
PCI DSS 6.5.10 - Broken authentication and session management