A flaw was found in the FTP GVfs backend. A malicious FTP server can exploit this vulnerability by providing an arbitrary IP address and port in its passive mode (PASV) response. The client unconditionally trusts this information and attempts to connect to the specified endpoint, allowing the malicious server to probe for open ports accessible from the client's network.
A vulnerability in FTP GVfs backend allows malicious FTP servers to manipulate passive mode responses, enabling port scanning of the client's network. The flaw stems from insufficient validation of server-provided IP addresses and ports in PASV responses.
تم اكتشاف ثغرة في خادم FTP GVfs حيث يمكن لخادم FTP ضار استغلال آلية الوضع السلبي (PASV) بتقديم عنوان IP ومنفذ تعسفيين. يثق العميل بهذه المعلومات دون التحقق منها، مما يسمح بمسح المنافذ المفتوحة في شبكة العميل.
A vulnerability in FTP GVfs backend allows malicious FTP servers to manipulate passive mode responses, enabling port scanning of the client's network. The flaw stems from insufficient validation of server-provided IP addresses and ports in PASV responses.
Update GVfs to the latest patched version that validates FTP PASV responses. Implement network segmentation to restrict FTP client access to trusted servers only. Monitor FTP connections for suspicious PASV responses with unexpected IP addresses or ports.
قم بتحديث GVfs إلى أحدث إصدار مصحح يتحقق من استجابات FTP PASV. قم بتنفيذ تقسيم الشبكة لتقييد وصول عميل FTP إلى الخوادم الموثوقة فقط. راقب اتصالات FTP للكشف عن استجابات PASV المريبة ذات عناوين IP أو منافذ غير متوقعة.