📧 info@ciso.sa | 📱 +966550939344 | الرياض، المملكة العربية السعودية
🔧 صيانة مجدولة — السبت 2:00-4:00 صباحاً. قد تكون بعض الميزات غير متاحة مؤقتاً.    ●   
💎
خطة Pro بخصم 50% احصل على جميع ميزات AI والتقارير غير المحدودة والدعم ذي الأولوية. الترقية الآن
مركز البحث
ESC للإغلاق
Global supply_chain تطوير البرمجيات والتكنولوجيا HIGH 1h Global apt الحكومة والبنية التحتية الحرجة CRITICAL 3h Global vulnerability برامج المؤسسات / تحليل البيانات CRITICAL 3h Global vulnerability الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا HIGH 7h Global general قطاع التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي MEDIUM 10h Global general قطاع التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي HIGH 11h Global vulnerability التعليم العالي CRITICAL 20h Global data_breach القطاع الحكومي HIGH 21h Global supply_chain تطوير البرمجيات والمجتمعات مفتوحة المصدر CRITICAL 21h Global malware تطوير البرمجيات CRITICAL 21h Global supply_chain تطوير البرمجيات والتكنولوجيا HIGH 1h Global apt الحكومة والبنية التحتية الحرجة CRITICAL 3h Global vulnerability برامج المؤسسات / تحليل البيانات CRITICAL 3h Global vulnerability الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا HIGH 7h Global general قطاع التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي MEDIUM 10h Global general قطاع التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي HIGH 11h Global vulnerability التعليم العالي CRITICAL 20h Global data_breach القطاع الحكومي HIGH 21h Global supply_chain تطوير البرمجيات والمجتمعات مفتوحة المصدر CRITICAL 21h Global malware تطوير البرمجيات CRITICAL 21h Global supply_chain تطوير البرمجيات والتكنولوجيا HIGH 1h Global apt الحكومة والبنية التحتية الحرجة CRITICAL 3h Global vulnerability برامج المؤسسات / تحليل البيانات CRITICAL 3h Global vulnerability الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا HIGH 7h Global general قطاع التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي MEDIUM 10h Global general قطاع التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي HIGH 11h Global vulnerability التعليم العالي CRITICAL 20h Global data_breach القطاع الحكومي HIGH 21h Global supply_chain تطوير البرمجيات والمجتمعات مفتوحة المصدر CRITICAL 21h Global malware تطوير البرمجيات CRITICAL 21h
الثغرات

CVE-2026-31532

مرتفع
CWE-416 — نوع الضعف
نُشر: Apr 23, 2026  ·  آخر تحديث: Apr 30, 2026  ·  المصدر: NVD
CVSS v3
7.8
🔗 NVD الرسمي
📄 الوصف (الإنجليزية)

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

can: raw: fix ro->uniq use-after-free in raw_rcv()

raw_release() unregisters raw CAN receive filters via can_rx_unregister(),
but receiver deletion is deferred with call_rcu(). This leaves a window
where raw_rcv() may still be running in an RCU read-side critical section
after raw_release() frees ro->uniq, leading to a use-after-free of the
percpu uniq storage.

Move free_percpu(ro->uniq) out of raw_release() and into a raw-specific
socket destructor. can_rx_unregister() takes an extra reference to the
socket and only drops it from the RCU callback, so freeing uniq from
sk_destruct ensures the percpu area is not released until the relevant
callbacks have drained.

[mkl: applied manually]

🤖 ملخص AI

CVE-2026-31532 is a use-after-free vulnerability in the Linux kernel's CAN (Controller Area Network) raw socket implementation. The vulnerability occurs when raw_release() frees memory (ro->uniq) while raw_rcv() may still be accessing it due to deferred RCU callback execution, potentially leading to kernel memory corruption or denial of service. This affects systems using CAN bus interfaces, particularly in automotive and industrial control applications.

📄 الوصف (العربية)

🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: Apr 29, 2026 20:33
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
This vulnerability primarily impacts Saudi organizations operating industrial control systems, smart grid infrastructure, and connected vehicle platforms. Critical sectors at risk include: ARAMCO and energy sector (SCADA/ICS systems using CAN), Saudi Telecom Company (STC) network infrastructure, government critical infrastructure (NCA oversight), and automotive/transportation sectors. The vulnerability could enable local privilege escalation or denial of service on affected systems, potentially disrupting industrial operations or critical infrastructure.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Energy (ARAMCO, power generation/distribution) Industrial Control Systems (ICS/SCADA) Automotive/Transportation Government Critical Infrastructure Telecommunications (STC) Smart Grid/Utilities
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
6.2
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
1. IMMEDIATE ACTIONS:
- Identify all systems running affected Linux kernel versions (check: uname -r)
- Prioritize patching for systems with CAN bus interfaces or industrial control applications
- Implement network segmentation to isolate CAN-enabled systems from untrusted networks

2. PATCHING GUIDANCE:
- Apply the latest stable kernel patch that includes the raw socket destructor fix
- For RHEL/CentOS: Update kernel-* packages via yum/dnf
- For Ubuntu: Update linux-image-* packages via apt
- For Debian: Update linux-image-* packages via apt
- Reboot systems after kernel update to activate patches

3. COMPENSATING CONTROLS (if immediate patching unavailable):
- Disable CAN raw socket functionality if not required: modprobe -r can_raw
- Restrict CAN socket access via AppArmor/SELinux policies
- Monitor for kernel oops/panic messages in syslog
- Implement strict access controls on /dev/can* devices

4. DETECTION RULES:
- Monitor kernel logs for: 'BUG: unable to handle page fault', 'use-after-free', 'KASAN: use-after-free'
- Alert on unexpected kernel panics on systems with CAN interfaces
- Track CAN raw socket creation/destruction via auditd: auditctl -w /proc/net/can_raw -p wa
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
1. الإجراءات الفورية:
- تحديد جميع الأنظمة التي تعمل بإصدارات نواة Linux المتأثرة (تحقق: uname -r)
- إعطاء الأولوية لتصحيح الأنظمة التي تحتوي على واجهات ناقل CAN أو تطبيقات التحكم الصناعي
- تنفيذ تقسيم الشبكة لعزل الأنظمة المدعومة بـ CAN عن الشبكات غير الموثوقة

2. إرشادات التصحيح:
- تطبيق أحدث تصحيح نواة مستقر يتضمن إصلاح مدمر مقبس خام
- لـ RHEL/CentOS: تحديث حزم kernel-* عبر yum/dnf
- لـ Ubuntu: تحديث حزم linux-image-* عبر apt
- لـ Debian: تحديث حزم linux-image-* عبر apt
- إعادة تشغيل الأنظمة بعد تحديث النواة لتفعيل التصحيحات

3. الضوابط البديلة (إذا لم يكن التصحيح الفوري متاحاً):
- تعطيل وظيفة مقبس CAN الخام إذا لم تكن مطلوبة: modprobe -r can_raw
- تقييد وصول مقبس CAN عبر سياسات AppArmor/SELinux
- مراقبة رسائل kernel oops/panic في syslog
- تنفيذ ضوابط وصول صارمة على أجهزة /dev/can*

4. قواعد الكشف:
- مراقبة سجلات النواة للبحث عن: 'BUG: unable to handle page fault', 'use-after-free', 'KASAN: use-after-free'
- تنبيه على حالات kernel panic غير المتوقعة على الأنظمة التي تحتوي على واجهات CAN
- تتبع إنشاء/تدمير مقبس CAN الخام عبر auditd: auditctl -w /proc/net/can_raw -p wa
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.12.6.1 - Management of technical vulnerabilities ECC 2024 A.14.2.1 - Secure development policy ECC 2024 A.12.2.1 - Monitoring and logging
🔵 SAMA CSF
ID.RA-1 - Asset management and vulnerability identification PR.IP-12 - System and information integrity DE.CM-1 - Detection processes and tools
🟡 ISO 27001:2022
A.12.2.1 - Monitoring and logging of information and communication technology A.12.6.1 - Management of technical vulnerabilities A.14.2.1 - Secure development policy and procedures
📦 المنتجات المتأثرة 5 منتج
linux:linux_kernel
linux:linux_kernel
linux:linux_kernel
linux:linux_kernel
linux:linux_kernel
📊 CVSS Score
7.8
/ 10.0 — مرتفع
📊 CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Attack VectorL — Low / Local
Attack ComplexityL — Low / Local
Privileges RequiredL — Low / Local
User InteractionN — None / Network
ScopeU — Unchanged
ConfidentialityH — High
IntegrityH — High
AvailabilityH — High
📋 حقائق سريعة
الخطورة مرتفع
CVSS Score7.8
CWECWE-416
EPSS0.01%
اختراق متاح لا
تصحيح متاح ✓ نعم
تاريخ النشر 2026-04-23
المصدر nvd
المشاهدات 1
🇸🇦 درجة المخاطر السعودية
6.2
/ 10.0 — مخاطر السعودية
أولوية: HIGH
🏷️ الوسوم
patch-available CWE-416
مشاركة ثغرة
LinkedIn X / Twitter WhatsApp Telegram

💬 التعليقات

0
جارٍ التحميل
📣 وجدت هذا مفيداً؟
شاركه مع شبكة الأمن السيبراني الخاصة بك
in لينكدإن 𝕏 تويتر 💬 واتساب ✈ تليجرام
🍪 إعدادات الخصوصية
سيزو للاستشارات — متوافق مع نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL)
نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة لتوفير أفضل تجربة على منصتنا. يمكنك اختيار الأنواع التي تقبلها.
🔒
ملفات ضرورية Always On
مطلوبة لعمل الموقع بشكل صحيح. لا يمكن تعطيلها.
📋 الجلسات، CSRF، المصادقة، تفضيلات اللغة
📊
ملفات التحليلات
تساعدنا في فهم كيفية استخدام الزوار للموقع وتحسين الأداء.
📋 إحصائيات الصفحات، مدة الجلسة، مصدر الزيارة
⚙️
ملفات وظيفية
تتيح ميزات محسنة مثل تخصيص المحتوى والتفضيلات.
📋 السمة المظلمة/الفاتحة، حجم الخط، لوحات التحكم المخصصة
📣
ملفات تسويقية
تُستخدم لتقديم محتوى وإعلانات ذات صلة باهتماماتك.
📋 تتبع الحملات، إعادة الاستهداف، تحليلات وسائل التواصل
سياسة الخصوصية →
مساعد CISO الذكي
اسألني أي شيء · وثائق · دعم
🔐

عرّفنا بنفسك

أدخل بياناتك للوصول إلى المساعد الكامل

معلوماتك آمنة ولن تُشارك
💬
المساعد السيبراني
متصل — يرد في ثوانٍ
5 / 5
🔐 تحقق من هويتك

أدخل بريدك الإلكتروني لإرسال رمز تحقق قبل إرسال طلب الدعم.

Enter للإرسال · / للأوامر 0 / 2000
CISO AI · مدعوم بالذكاء الاصطناعي
✦ استطلاع سريع ساعدنا في تحسين منصة سيزو للاستشارات ملاحظاتك تشكّل مستقبل منصتنا — لا تستغرق سوى دقيقتين.
⚠ يرجى الإجابة على هذا السؤال للمتابعة

كيف تقيّم تجربتك العامة مع منصتنا؟

قيّم من 1 (ضعيف) إلى 5 (ممتاز)

🎉
شكراً جزيلاً!
تم تسجيل إجابتك بنجاح.