📧 info@ciso.sa | 📱 +966550939344 | الرياض، المملكة العربية السعودية
🔧 صيانة مجدولة — السبت 2:00-4:00 صباحاً. قد تكون بعض الميزات غير متاحة مؤقتاً.    ●   
💎
خطة Pro بخصم 50% احصل على جميع ميزات AI والتقارير غير المحدودة والدعم ذي الأولوية. الترقية الآن
مركز البحث
ESC للإغلاق
Global data_breach القطاع الحكومي CRITICAL 1h Global malware قطاعات متعددة / الجمهور العام HIGH 2h Global vulnerability تكنولوجيا وتطوير البرمجيات CRITICAL 2h Global malware,vulnerability,apt التكنولوجيا، خدمات السحابة، الإلكترونيات الاستهلاكية HIGH 2h Global malware استضافة الويب وإدارة المحتوى HIGH 2h Global vulnerability تكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية للشبكات CRITICAL 4h Global general الكل MEDIUM 4h Global general الكل MEDIUM 5h Global general الكل MEDIUM 5h Global general الكل MEDIUM 6h Global data_breach القطاع الحكومي CRITICAL 1h Global malware قطاعات متعددة / الجمهور العام HIGH 2h Global vulnerability تكنولوجيا وتطوير البرمجيات CRITICAL 2h Global malware,vulnerability,apt التكنولوجيا، خدمات السحابة، الإلكترونيات الاستهلاكية HIGH 2h Global malware استضافة الويب وإدارة المحتوى HIGH 2h Global vulnerability تكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية للشبكات CRITICAL 4h Global general الكل MEDIUM 4h Global general الكل MEDIUM 5h Global general الكل MEDIUM 5h Global general الكل MEDIUM 6h Global data_breach القطاع الحكومي CRITICAL 1h Global malware قطاعات متعددة / الجمهور العام HIGH 2h Global vulnerability تكنولوجيا وتطوير البرمجيات CRITICAL 2h Global malware,vulnerability,apt التكنولوجيا، خدمات السحابة، الإلكترونيات الاستهلاكية HIGH 2h Global malware استضافة الويب وإدارة المحتوى HIGH 2h Global vulnerability تكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية للشبكات CRITICAL 4h Global general الكل MEDIUM 4h Global general الكل MEDIUM 5h Global general الكل MEDIUM 5h Global general الكل MEDIUM 6h
الثغرات

CVE-2026-5349

مرتفع ⚡ اختراق متاح
CWE-119 — نوع الضعف
نُشر: Apr 2, 2026  ·  آخر تحديث: Apr 9, 2026  ·  المصدر: NVD
CVSS v3
8.8
🔗 NVD الرسمي
📄 الوصف (الإنجليزية)

A vulnerability was identified in Trendnet TEW-657BRM 1.00.1. The affected element is the function add_apcdb of the file /setup.cgi. The manipulation of the argument mac_pc_dba leads to stack-based buffer overflow. The attack can be initiated remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor confirms, that "[t]he product in question (...) has been discontinued and end of life since June 23, 2011, that is more than 14 years ago. We no longer provide support for this product, so we are not able to confirm the vulnerabilities. We will make an announcement on our website's product support page and notify customers who registered their products with us." This vulnerability only affects products that are no longer supported by the maintainer.

🤖 ملخص AI

CVE-2026-5349 is a stack-based buffer overflow vulnerability in the discontinued Trendnet TEW-657BRM router (firmware 1.00.1) affecting the /setup.cgi add_apcdb function. With a CVSS score of 8.8 and publicly available exploits, this poses significant risk to organizations still operating legacy network equipment. No vendor patches are available as the product reached end-of-life in 2011, requiring immediate device replacement or network isolation strategies.

📄 الوصف (العربية)

🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: Apr 23, 2026 16:05
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
This vulnerability primarily affects Saudi organizations operating legacy network infrastructure, particularly in government agencies, educational institutions, and smaller enterprises that may still use discontinued Trendnet equipment. Banking and financial sectors (SAMA-regulated) face elevated risk if these routers are deployed in non-critical network segments. Telecommunications providers (STC, Mobily) and energy sector organizations may have legacy equipment in remote or secondary locations. The public exploit availability significantly increases attack surface for organizations with poor asset inventory management.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Government and Public Administration Education and Research Small and Medium Enterprises Healthcare (secondary networks) Telecommunications Energy and Utilities
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
7.2
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
Immediate Actions:
1. Conduct comprehensive network asset inventory to identify all Trendnet TEW-657BRM devices in production
2. Isolate affected devices from critical network segments and internet-facing connections
3. Implement network segmentation to restrict access to /setup.cgi endpoints
4. Monitor for suspicious HTTP requests to /setup.cgi with mac_pc_dba parameters

Patching Guidance:
- No vendor patches available; device replacement is mandatory
- Procure replacement routers from current vendors with active security support
- Plan phased replacement strategy prioritizing internet-facing and critical infrastructure devices

Compensating Controls:
- Deploy WAF rules to block requests containing buffer overflow payloads targeting /setup.cgi
- Implement strict access controls limiting setup.cgi access to authorized administrative IPs only
- Disable remote management features if not essential
- Apply network-level filtering to block suspicious traffic patterns

Detection Rules:
- Monitor for HTTP POST requests to /setup.cgi with unusually long mac_pc_dba parameter values (>256 bytes)
- Alert on any access attempts to /setup.cgi from non-administrative IP ranges
- Track failed authentication attempts to device management interfaces
- Implement IDS signatures for stack overflow exploitation patterns
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. إجراء جرد شامل لأصول الشبكة لتحديد جميع أجهزة Trendnet TEW-657BRM قيد الإنتاج
2. عزل الأجهزة المتأثرة عن القطاعات الحرجة في الشبكة والاتصالات المواجهة للإنترنت
3. تنفيذ تقسيم الشبكة لتقييد الوصول إلى نقاط نهاية /setup.cgi
4. مراقبة طلبات HTTP المريبة إلى /setup.cgi مع معاملات mac_pc_dba

إرشادات التصحيح:
- لا توجد تصحيحات من البائع؛ استبدال الجهاز إلزامي
- الحصول على أجهزة توجيه بديلة من البائعين الحاليين مع دعم أمان نشط
- التخطيط لاستراتيجية استبدال مرحلية تعطي الأولوية للأجهزة المواجهة للإنترنت والبنية التحتية الحرجة

الضوابط التعويضية:
- نشر قواعد WAF لحظر الطلبات التي تحتوي على حمولات تجاوز سعة المخزن المؤقت التي تستهدف /setup.cgi
- تنفيذ ضوابط وصول صارمة تقيد وصول setup.cgi بعناوين IP إدارية مصرح بها فقط
- تعطيل ميزات الإدارة البعيدة إذا لم تكن ضرورية
- تطبيق تصفية على مستوى الشبكة لحظر أنماط حركة المرور المريبة

قواعد الكشف:
- مراقبة طلبات HTTP POST إلى /setup.cgi مع قيم معاملات mac_pc_dba طويلة بشكل غير عادي (>256 بايت)
- تنبيه على أي محاولات وصول إلى /setup.cgi من نطاقات IP غير إدارية
- تتبع محاولات المصادقة الفاشلة لواجهات إدارة الأجهزة
- تنفيذ توقيعات IDS لأنماط استغلال تجاوز سعة المخزن المؤقت
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
A.5.1.1 - Information security policies and procedures A.8.1.1 - Asset management and inventory control A.8.2.1 - Secure configuration management A.8.3.1 - Vulnerability and patch management A.13.1.1 - Network security controls
🔵 SAMA CSF
ID.AM-1 - Asset Management ID.RA-1 - Risk Assessment PR.DS-6 - Data Security Configuration PR.IP-12 - Security Patch Management DE.CM-8 - Vulnerability Scanning
🟡 ISO 27001:2022
A.5.1 - Management direction for information security A.8.1 - Asset management A.8.2 - Information classification and handling A.12.6 - Management of technical vulnerabilities A.13.1 - Network security perimeter
🟣 PCI DSS v4.0.1
Requirement 1.1 - Firewall configuration standards Requirement 6.2 - Security patches and updates Requirement 11.2 - Vulnerability scanning
📦 المنتجات المتأثرة 1 منتج
trendnet:tew-657brm_firmware:1.00.1
📊 CVSS Score
8.8
/ 10.0 — مرتفع
📊 CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Attack VectorN — None / Network
Attack ComplexityL — Low / Local
Privileges RequiredL — Low / Local
User InteractionN — None / Network
ScopeU — Unchanged
ConfidentialityH — High
IntegrityH — High
AvailabilityH — High
📋 حقائق سريعة
الخطورة مرتفع
CVSS Score8.8
CWECWE-119
EPSS0.04%
اختراق متاح ✓ نعم
تصحيح متاح ✗ لا
تاريخ النشر 2026-04-02
المصدر nvd
المشاهدات 5
🇸🇦 درجة المخاطر السعودية
7.2
/ 10.0 — مخاطر السعودية
أولوية: HIGH
🏷️ الوسوم
CWE-119
مشاركة ثغرة
LinkedIn X / Twitter WhatsApp Telegram

💬 التعليقات

0
جارٍ التحميل
📣 وجدت هذا مفيداً؟
شاركه مع شبكة الأمن السيبراني الخاصة بك
in لينكدإن 𝕏 تويتر 💬 واتساب ✈ تليجرام
🍪 إعدادات الخصوصية
سيزو للاستشارات — متوافق مع نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL)
نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة لتوفير أفضل تجربة على منصتنا. يمكنك اختيار الأنواع التي تقبلها.
🔒
ملفات ضرورية Always On
مطلوبة لعمل الموقع بشكل صحيح. لا يمكن تعطيلها.
📋 الجلسات، CSRF، المصادقة، تفضيلات اللغة
📊
ملفات التحليلات
تساعدنا في فهم كيفية استخدام الزوار للموقع وتحسين الأداء.
📋 إحصائيات الصفحات، مدة الجلسة، مصدر الزيارة
⚙️
ملفات وظيفية
تتيح ميزات محسنة مثل تخصيص المحتوى والتفضيلات.
📋 السمة المظلمة/الفاتحة، حجم الخط، لوحات التحكم المخصصة
📣
ملفات تسويقية
تُستخدم لتقديم محتوى وإعلانات ذات صلة باهتماماتك.
📋 تتبع الحملات، إعادة الاستهداف، تحليلات وسائل التواصل
سياسة الخصوصية →
مساعد CISO الذكي
اسألني أي شيء · وثائق · دعم
🔐

عرّفنا بنفسك

أدخل بياناتك للوصول إلى المساعد الكامل

معلوماتك آمنة ولن تُشارك
💬
المساعد السيبراني
متصل — يرد في ثوانٍ
5 / 5
🔐 تحقق من هويتك

أدخل بريدك الإلكتروني لإرسال رمز تحقق قبل إرسال طلب الدعم.

Enter للإرسال · / للأوامر 0 / 2000
CISO AI · مدعوم بالذكاء الاصطناعي
✦ استطلاع سريع ساعدنا في تحسين منصة سيزو للاستشارات ملاحظاتك تشكّل مستقبل منصتنا — لا تستغرق سوى دقيقتين.
⚠ يرجى الإجابة على هذا السؤال للمتابعة

كيف تقيّم تجربتك العامة مع منصتنا؟

قيّم من 1 (ضعيف) إلى 5 (ممتاز)

🎉
شكراً جزيلاً!
تم تسجيل إجابتك بنجاح.