📄 الوصف (الإنجليزية)
A vulnerability was identified in hcengineering Huly Platform 0.7.382. This affects an unknown part of the file server/front/src/index.ts of the component Import Endpoint. Such manipulation leads to server-side request forgery. The attack can be launched remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
🤖 ملخص AI
CVE-2026-5623 is a Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability in Huly Platform 0.7.382 affecting the Import Endpoint with a CVSS score of 6.3 (medium). The vulnerability allows remote attackers to manipulate server requests, potentially leading to unauthorized access to internal resources, data exfiltration, or lateral movement within organizational networks. With no patch available and the vendor unresponsive, immediate compensating controls are critical for affected Saudi organizations.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: May 19, 2026 16:49
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
This SSRF vulnerability poses significant risk to Saudi organizations using Huly Platform, particularly: (1) Government agencies and NCA-regulated entities relying on Huly for document management and collaboration; (2) Banking and financial institutions (SAMA-regulated) using the platform for internal communications; (3) Healthcare organizations managing sensitive patient data; (4) Energy sector organizations (ARAMCO, utilities) using Huly for operational coordination. The vulnerability enables attackers to access internal APIs, databases, and cloud services, potentially compromising classified government data, financial records, or critical infrastructure communications.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Government and Public Administration
Banking and Financial Services
Healthcare and Medical Services
Energy and Utilities
Telecommunications
Education and Research
Defense and Security
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
7.2
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
IMMEDIATE ACTIONS:
1. Inventory all Huly Platform 0.7.382 instances across your organization and isolate affected systems from production networks if possible
2. Implement network segmentation to restrict outbound connections from Huly servers to internal resources (databases, APIs, cloud services)
3. Deploy Web Application Firewall (WAF) rules to block suspicious Import Endpoint requests with unusual URL patterns or internal IP addresses
4. Enable comprehensive logging and monitoring of all Import Endpoint requests, capturing source IPs, request payloads, and destination URLs
COMPENSATING CONTROLS:
5. Implement strict input validation and URL whitelisting for the Import Endpoint - only allow imports from pre-approved external sources
6. Restrict Huly server network access using firewall rules - deny connections to internal IP ranges (10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16) and metadata services
7. Disable the Import Endpoint entirely if not actively used; if required, restrict access to authenticated users only via VPN
8. Deploy reverse proxy with request filtering in front of Huly to validate and sanitize import requests
DETECTION RULES:
9. Monitor for requests to Import Endpoint containing: localhost, 127.0.0.1, internal IP ranges, AWS metadata endpoints (169.254.169.254), cloud provider internal IPs
10. Alert on Import Endpoint requests with file:// or gopher:// protocols
11. Track failed authentication attempts and unusual import patterns
12. Establish baseline of normal import sources and alert on deviations
UPGRADE PLANNING:
13. Contact Huly vendor regularly for patch availability; consider alternative collaboration platforms if vendor remains unresponsive
14. Evaluate migration to patched versions or alternative solutions with active security support
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. قم بحصر جميع نسخ منصة Huly 0.7.382 عبر مؤسستك وعزل الأنظمة المتأثرة عن شبكات الإنتاج إن أمكن
2. طبق تقسيم الشبكة لتقييد الاتصالات الصادرة من خوادم Huly إلى الموارد الداخلية (قواعد البيانات والواجهات البرمجية والخدمات السحابية)
3. نشر قواعد جدار حماية تطبيقات الويب (WAF) لحجب طلبات نقطة الاستيراد المريبة التي تحتوي على أنماط عناوين URL غير عادية أو عناوين IP داخلية
4. فعّل تسجيل المراقبة الشاملة لجميع طلبات نقطة الاستيراد، مع التقاط عناوين IP المصدر وحمولات الطلبات وعناوين URL الوجهة
الضوابط التعويضية:
5. طبق التحقق الصارم من المدخلات وقائمة بيضاء لعناوين URL لنقطة الاستيراد - السماح فقط باستيراد من مصادر خارجية معتمة مسبقاً
6. قيّد وصول شبكة خادم Huly باستخدام قواعد جدار الحماية - رفض الاتصالات بنطاقات IP الداخلية والخدمات الوصفية
7. عطّل نقطة الاستيراد بالكامل إذا لم تكن قيد الاستخدام النشط؛ إذا لزم الأمر، قيّد الوصول للمستخدمين المصرح لهم فقط عبر VPN
8. نشر خادم وكيل عكسي مع تصفية الطلبات أمام Huly للتحقق من صحة وتنظيف طلبات الاستيراد
قواعد الكشف:
9. راقب طلبات نقطة الاستيراد التي تحتوي على: localhost أو 127.0.0.1 أو نطاقات IP داخلية أو نقاط نهاية بيانات AWS الوصفية
10. أصدر تنبيهات لطلبات نقطة الاستيراد باستخدام بروتوكولات file:// أو gopher://
11. تتبع محاولات المصادقة الفاشلة والأنماط غير العادية للاستيراد
12. أنشئ خط أساس للمصادر العادية للاستيراد وأصدر تنبيهات عند الانحرافات
تخطيط الترقية:
13. اتصل بشكل منتظم ببائع Huly للحصول على توفر التصحيحات؛ فكر في منصات تعاون بديلة إذا ظل البائع غير مستجيب
14. قيّم الهجرة إلى إصدارات معدلة أو حلول بديلة مع دعم أمان نشط
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.14.2.1 - Information security requirements for supplier relationships
ECC 2024 A.14.2.5 - Addressing information security in supplier agreements
ECC 2024 A.13.1.3 - Segregation of networks
ECC 2024 A.13.2.1 - Network access control
ECC 2024 A.14.3.1 - Management of information security incidents
🔵 SAMA CSF
SAMA CSF ID.AM-2 - Software, platforms, and applications inventory
SAMA CSF PR.AC-3 - Access control and authentication mechanisms
SAMA CSF PR.DS-2 - Data security and protection
SAMA CSF DE.CM-1 - Detection and monitoring of anomalous activity
SAMA CSF RS.MI-1 - Incident response and mitigation
🟡 ISO 27001:2022
ISO 27001:2022 A.5.23 - Information security for supplier relationships
ISO 27001:2022 A.8.1 - User endpoint devices
ISO 27001:2022 A.8.2 - Privileged access rights
ISO 27001:2022 A.8.3 - Information access restriction
ISO 27001:2022 A.12.6.1 - Management of technical vulnerabilities
🟣 PCI DSS v4.0.1
PCI DSS 6.2 - Security patches and updates
PCI DSS 6.5.1 - Injection flaws prevention
PCI DSS 11.2 - Vulnerability scanning and assessment