📄 الوصف (الإنجليزية)
Concrete CMS 9 before 9.5.0 is vulnerable to Cross Site Request Forgery (CSRF) at concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache. The Concrete CMS security team gave this vulnerability a CVSS v.4.0 score of 2.3 with vector CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N. Thanks Yonatan Drori (Tenzai) for reporting.
🤖 ملخص AI
Concrete CMS 9 versions before 9.5.0 contain a Cross-Site Request Forgery (CSRF) vulnerability in the page bulk cache dialog controller that could allow attackers to perform unauthorized actions on behalf of authenticated users. While the CVSS v4.0 score is relatively low (2.3), the vulnerability requires user interaction and specific conditions. Organizations using Concrete CMS for content management should prioritize upgrading to version 9.5.0 or later when available.
📄 الوصف (العربية)
🤖 التحليل الذكي آخر تحليل: May 27, 2026 02:40
🇸🇦 التأثير على المملكة العربية السعودية
This vulnerability primarily affects Saudi organizations using Concrete CMS for website and content management, including government agencies, educational institutions, and private sector companies managing public-facing websites. Government entities under NCA oversight and organizations subject to SAMA regulations in the financial sector face moderate risk if they rely on Concrete CMS for critical content delivery. The impact is limited by the requirement for user interaction and the low CVSS v4.0 score, but unauthorized cache manipulation could affect website availability and content integrity.
🏢 القطاعات السعودية المتأثرة
Government and Public Administration
Education and Universities
Healthcare and Medical Institutions
Financial Services and Banking
Telecommunications
Media and Publishing
E-commerce and Retail
🎯 تقنيات MITRE ATT&CK
⚖️ درجة المخاطر السعودية (AI)
4.2
/ 10.0
🔧 Remediation Steps (English)
Immediate Actions:
1. Identify all instances of Concrete CMS 9 in your environment and document their versions
2. Restrict access to the /concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache endpoint using Web Application Firewall (WAF) rules
3. Implement CSRF token validation at the application level if not already present
4. Review access logs for suspicious bulk cache operations
Patching Guidance:
1. Upgrade to Concrete CMS 9.5.0 or later when released
2. Subscribe to Concrete CMS security advisories for patch availability notifications
3. Test patches in a staging environment before production deployment
Compensating Controls:
1. Implement SameSite cookie attributes (Strict or Lax) for session cookies
2. Deploy Content Security Policy (CSP) headers to prevent cross-origin requests
3. Enable request origin validation and referer header checking
4. Implement rate limiting on cache-related endpoints
5. Monitor for unusual bulk cache operations in application logs
Detection Rules:
1. Alert on POST requests to /concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache from external origins
2. Monitor for cache operations initiated by non-administrative users
3. Track failed CSRF token validations in application logs
🔧 خطوات المعالجة (العربية)
الإجراءات الفورية:
1. حدد جميع نسخ Concrete CMS 9 في بيئتك وقم بتوثيق إصداراتها
2. قيد الوصول إلى نقطة النهاية /concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache باستخدام قواعد جدار الحماية لتطبيقات الويب
3. طبق التحقق من رموز CSRF على مستوى التطبيق إن لم يكن موجوداً بالفعل
4. راجع سجلات الوصول للعمليات المريبة للتخزين المؤقت الجماعي
إرشادات التصحيح:
1. قم بالترقية إلى Concrete CMS 9.5.0 أو أحدث عند إصداره
2. اشترك في تنبيهات أمان Concrete CMS لتلقي إشعارات توفر التصحيحات
3. اختبر التصحيحات في بيئة التجريب قبل نشرها في الإنتاج
الضوابط البديلة:
1. طبق سمات ملفات تعريف الارتباط SameSite (Strict أو Lax) لملفات تعريف جلسات العمل
2. نشر رؤوس سياسة أمان المحتوى (CSP) لمنع الطلبات عبر الأصول
3. فعّل التحقق من أصل الطلب والتحقق من رأس المرجع
4. طبق تحديد معدل على نقاط نهاية ذات صلة بالتخزين المؤقت
5. راقب العمليات غير العادية للتخزين المؤقت في سجلات التطبيق
قواعد الكشف:
1. تنبيه على طلبات POST إلى /concrete/controllers/dialog/page/bulk/cache من أصول خارجية
2. مراقبة عمليات التخزين المؤقت التي يبدأها مستخدمون غير إداريين
3. تتبع فشل التحقق من رموز CSRF في سجلات التطبيق
📋 خريطة الامتثال التنظيمي
🟢 NCA ECC 2024
ECC 2024 A.14.2.1 - Information security requirements in supplier relationships
ECC 2024 A.5.23 - Protection against unauthorized access and CSRF attacks
ECC 2024 A.14.2.5 - Supplier security incident management
🔵 SAMA CSF
SAMA CSF 2.1 - Secure Software Development and Deployment
SAMA CSF 3.2 - Access Control and Authentication
SAMA CSF 4.1 - Incident Detection and Response
🟡 ISO 27001:2022
ISO 27001:2022 A.5.16 - Management of information security incidents
ISO 27001:2022 A.8.3 - Cryptography and secure communications
ISO 27001:2022 A.8.22 - Restriction of information access
🟣 PCI DSS v4.0.1
PCI DSS 6.5.9 - Protection against CSRF attacks
PCI DSS 6.2 - Security patches and updates
📦 المنتجات المتأثرة 1 منتج
concretecms:concrete_cms